Seguridad eléctrica en puertos deportivos y embarcaciones

No hay nada como un gran día en el agua pasando tiempo con familiares y amigos, pero los habitantes de Tennessee deben ser conscientes del peligro de ahogamiento por descarga eléctrica (ESD) y cómo se puede evitar.

EN GENERAL
• Para recuperar a una persona en el agua, alcance, lance y reme, pero no se vaya.
• Cuéntele a otros sobre la EDS. La mayoría de la gente nunca ha oído hablar de él y no son conscientes del peligro.
• Asegúrese de que sus hijos comprendan la importancia de no nadar en ningún lugar donde pueda haber electricidad. No dejes que se peleen en los muelles. Dígales qué hacer si sienten un hormigueo o un shock en el agua (ver más abajo).
• Las víctimas de ESD son buenos candidatos para una reanimación cardiopulmonar exitosa
(RCP). Aprende a realizar RCP y mantén tu entrenamiento.

EN PUERTOS DEPORTIVOS
• NUNCA nade a menos de 100 yardas de cualquier puerto deportivo o astillero de agua dulce.
• Hable con los propietarios u operadores de puertos deportivos sobre el peligro de ESD. Pídale al operador de su puerto deportivo que prohíba nadar en sus instalaciones y coloque carteles.
• Pregunte a los operadores de puertos deportivos si conocen y siguen las pautas de NFPA 303 (Estándar de protección contra incendios para puertos deportivos y astilleros) y el Código Eléctrico Nacional (NEC) 555.

SI TIENES UN BARCO
• Haga que revisen su embarcación una vez al año para ver si tiene fugas de electricidad, o compre una pinza amperimétrica y pruébela usted mismo. Si encuentra algún problema, haga que un electricista calificado y capacitado según los estándares ABYC inspeccione su embarcación.
• Haga que un electricista calificado de ABYC instale un ELCI en su embarcación (consulte la norma ABYC E-11) o use un ELCI en el cable de alimentación de tierra. Como alternativa, instale un transformador de aislamiento en el barco.
• Pruebe el GFCI/ELCI al menos una vez al mes o según las especificaciones del fabricante.
• NO haga su propio trabajo eléctrico de 120 voltios CA en un barco ni contrate a un electricista que no esté familiarizado con los estándares ABYC para hacerlo. Muchos de los problemas que provocan fallas eléctricas se deben a las diferencias entre los sistemas y estándares eléctricos de tierra y de embarcación.
• NO utilice cables de extensión domésticos comunes para proporcionar energía desde tierra a su embarcación. Utilice, y anime a otros navegantes a utilizar, cables de alimentación en tierra construidos para
Estándares UL.
• NUNCA bucee en su embarcación para trabajar en accesorios submarinos cuando esté enchufada a la toma de tierra, incluso en agua salada.

SI TIENE MUELLE PRIVADO
• ¡NUNCA nade a menos de 100 yardas de NINGÚN muelle que utilice energía eléctrica!
• Si no ha electrificado su muelle ni ha instalado un sistema de aire acondicionado en su embarcación, sopese los riesgos cuidadosamente antes de hacerlo.
• Si necesita electricidad en su muelle, contrate a un electricista autorizado y asegúrese de que el cableado cumpla con los requisitos de NFPA 303 y NEC 555. Si su muelle ya está cableado, contrate a un electricista para verificar que se haya hecho correctamente. Debido a que los muelles están expuestos a los elementos, sus sistemas eléctricos deben inspeccionarse al menos una vez al año.
• Ejercite sus GFCI/ELCI según lo recomendado por el fabricante.
• Si normalmente utiliza un cable de alimentación desde su casa o garaje para cargar las baterías, asegúrese de que el tomacorriente tenga un GFCI e incluya un ELCI en algún lugar del cable de alimentación de la costa.
• NUNCA salga nadando del muelle sin desconectar toda la energía de la orilla al barco y al muelle.
• Incluso si cumple con todas estas reglas, los muelles cercanos aún pueden representar un riesgo de descarga eléctrica. Eduque a sus vecinos y trabaje junto con ellos para hacer que el paseo marítimo sea seguro.

SI ESTÁ EN EL AGUA Y SIENTE HORMIGUEO O CHOQUES
• ¡NO sigas tu instinto de nadar hacia el muelle!
• ¡GRITAR! Las víctimas de ahogamiento no pueden hablar, y mucho menos gritar. Informe a todos lo que está sucediendo para que comprendan el peligro y reaccionen adecuadamente.
• Trate de mantenerse erguido y fuera del área por donde llegó, advierta a los demás nadadores en el área del peligro y luego diríjase a la orilla a 100 yardas o más del muelle.
• Alerte al propietario del muelle o puerto deportivo y dígale que apague el suministro eléctrico al muelle hasta que localice el problema y lo corrija.
• Vaya al hospital para asegurarse de que no haya efectos persistentes que puedan ser peligrosos.

SI TIENES QUE RESCATAR A UNA VÍCTIMA DE ESD
• Sepa cómo distinguir el ahogamiento de la ESD (consulte Alerta para saber cómo reconocer el ahogamiento “normal”; el hormigueo, el entumecimiento o el dolor indican ESD).
• Luche contra el instinto de entrar al agua: muchos rescatistas han muerto tratando de ayudar a las víctimas de ESD.
• Llamar por ayuda. Utilice el 911 o el canal 16 de VHF, según corresponda.
• Apague la conexión de alimentación de puerto en la base del medidor y/o desenchufe los cables de alimentación de puerto.
• Saque a la víctima del agua. Recuerda alcanzar, lanzar, remar, pero no te vayas.
• Si la persona no respira o no puede tomarle el pulso, realice RCP hasta que llegue el Departamento de Bomberos, la Guardia Costera o la ambulancia.